- drive
- 1. n1) їзда2) катання, прогулянка (на машині тощо)
to take a drive — проїхатися, покататися
3) під'їзна дорога, алея; просіка4) переслідування (ворога, звіра тощо)5) військ. наступ; атака, удар6) гонка, поспіх7) амер. (громадська) кампанія8) енергія, наполегливість; раж, розпал, розпаленілість, збудження, шал9) стимул, спонукання, внутрішній імпульс10) тенденція, напрям11) амер., розм. дешевий розпродаж товарів12) сплав лісу; сплавний ліс13) спорт. удар (по м'ячу)14) тех. привод, передача15) гірн. штрек2. v (past drove; p.p. driven)1) водити, вести; правити, керувати, управлятиto drive a car — вести машину
2) їздити, їхати3) везти; підвозитиto drive smb. to the station — відвезти (підвезти) когось на станцію
4) відганяти, проганяти5) переслідувати, гнати (звіра, худобу)6) мчати, нестися; ганяти7) забивати, убивати; заганятиto drive a nail home — забити цвях по саму головку
8) підганяти9) розм. зволікати10) вести (справу тощо)11) проводити, прокладати (дорогу, залізницю)12) гірн. проходити (горизонтальну виробку)13) спорт. бити (по м'ячу)14) перевантажувати, перевтомлювати (роботою)15) укладати (угоду)drive away — проганяти; відсилати; відганяти
drive back — повертатися; їхати назад; військ. відкидати (противника)
drive in — заганяти (худобу тощо); вганяти, забивати (цвях тощо); в'їжджати
drive off — відриватися, відштовхуватися
drive on — продовжувати шлях
drive on! — поганяй!, рушай!, гайда!
drive out — вибивати; загнати (коня)
drive through — проводити, здійснювати
drive up — під'їжджати
to drive a pen — бути письменником, писати
to drive it home to smb. — переконати когось (у чомусь)
to drive a lesson into smb.'s head — втлумачити комусь (щось)
* * *I n1) їзда; прогулянка, катання (в екіпажі, машині); поїздка2) під'їзна дорога, алея; дорога для екіпажів; просіка3) гін, гонитва, переслідування (ворога, звіра)4) вiйcьк. наступ, атака, удар5) гонка, поспіх6) aмep. (громадська) кампанія; прагнення7) енергія, напористість8) стимул, спонукання, внутрішній імпульс9) тенденція, напрям10) aмep. розпродаж товарів за низькими цінами11) сплав лісу; сплавний ліс12) удар (по м'ячу); драйв (теніс, крикет); cпopт. штовхання13) тex. привід, передача; обч. дисковід; стрічкопротягувальний пристрій, стрічкопротягувальний механізм14) гipн. штрек15) дека (магнітофон без підсилювача)II v(drove; driven)1) водити, вести, правити; керувати; їздити, їхати; водити машину; управляти конем; бути хорошим або поганим в експлуатації (про машину)2) гнати (худобу); відкидати, тіснити (ворога); гнати; розвіювати (сумніви)3) гнати, нести, переміщати (хмари); нестися; налітати; переміщатися4) нестися, мчатиto drive for tne tape — cпopт. закінчувати дистанцію; фінішувати
5) заганяти, забивати, вбивати (клин); втикати; входити, встромлюватися (нaпp., про цвях)6) підганяти, квапити; перевантажувати; завалювати роботою7) затягувати, відтягувати8) переслідувати, гнати (звіра); гнати, сплавляти (ліс)9) вести (справу)to drive a bargain — укласти угоду
10) проводити, прокладати (дорогу); гipн. проходити (горизонтальну виробку); гipн. бурити (свердловину)11) ловити дрифтерною сіткою (рибу)12) нагнітати, напускати (воду, газ)13) cпopт. ударяти (по м'ячу); відбивати драйвом (м'яч)14) крутити (обруч, серсо)
English-Ukrainian dictionary. 2013.